在2026年科隆游戏展期间，《女神异闻录4：Revival》制作人和田和久确认，这款《女神异闻录4》重制作品将不会沿用原版游戏的英语配音演员，而是重新组建一套全新阵容。
和田和久解释了这一决定的背景。原版游戏的英文配音录制于十多年前，许多原声优已离开配音行业，另一些人则名气大增、档期难以协调。他举例称，原版角色花村阳介的配音演员尤里·洛文塔尔，如今已为漫威《蜘蛛侠》系列游戏配音，知名度显著提升。
面对原班人马无法聚齐的现实，和田和久表示：“所以我们意识到，现在没办法把原班人马聚起来。于是只能重新开始找一套全新阵容，然后尽可能做好。”
开发团队此前透露，《女神异闻录4：Revival》整体上仍将忠实于原作，因为它探讨的主题在今天依然具有现实意义。此次更换英语配音，是Atlus在保持游戏内核的前提下，针对新版阵容做出的调整。
