【Wheels Journey】[初音ミク/原创/日语]

286原创声明,未经作者许可禁止转载

词/作/编/调教/视频:Yelomu


原创,非专业,仅自我爱好和想法创作。


(依靠翻译结合个人意识作词,无水准)

歌词:

凝望这褪色的街道 / 色褪せた街を眺めていました

风在为谁吟啸 / 風が誰かのために騒い

十字路口的老旧信号灯仍在闪烁 / 交差点の古い点滅する信号機

谁人将彻夜不眠 / 誰が一晩中起きているのか


黄昏化作夜晚的信使 / 黄昏は夜のメッセンジャーとなり

带走了灵魂的温存 / 魂のぬくもりを奪い去り

疾驰而行 / 疾走してい

此时此刻 / この時

感受我最深处的气息 / Feel the essence of me


侧视镜的另一边,世界在远离 / サイドミラーのむこう、世界が遠ざかってくあ

车轮由光亮引领,向彼方驶去 / 車輪は光に導かれ,遠くへと向かうた


......


断断续续的痕迹 / 断続的な痕跡

重叠记忆中的符号 / 記憶の中の記号を重ね

当初未理解的含义 / 当初はその意味が解りません

如今赋予新的意义 / 新しい意味を与えてい


既然无法倒退往返 / 後戻りはできません

那便留下新的印记 / それは新しい印を残し

触手可及的明天 / 明日が手の届くなら

旧日不再牵绊你前行 / 過去はもう妨げない


侧视镜的另一边,世界在远离 / サイドミラーのむこう、世界が遠ざかってくあ

车轮由光亮引领,向彼方驶去 / 車輪は光に導かれ,遠くへと向かうた


......

发布评论
全部评论(0)