【初音未来】只是个几把 / 只是个〇〇 / 只是个迪克

143

ただのチンポ》(只是个几把 / 只是个〇〇 / 只是个迪克)是梨本うい于2026年2月22日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原创歌曲,由初音ミク演唱。

本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2026冬)活动。但由于niconico审核问题,于2026年2月23日4:34修正了部分歌词,同时本曲也是梨本P为纪念投稿17周年花7小时写的歌曲。

=====================================================

【初音ミク】ただのチンポ【オリジナル曲】

sm45983137

https://www.youtube.com/watch?v=IJkft02R2IA

up主:梨本うい

2026/2/22 23:00 投稿


恐縮です。初投稿から17年なのに、ごめんなさい。

(26/02/23 04:34 歌詞を一部修正しました)


-作詞作曲動画・梨本うい-

mylist/11232206

https://lit.link/nashimotowe


tag:VOCALOID 初音ミク ミクオリジナル曲 梨本うい VOCAROCK 仕事を選べないミク ボカコレ2026冬ex ボカコレ2026冬 TOP100ランキング除外曲 チンコレ2026冬 タイトル二度見シリーズ ただのチンポ

=====================================================

中译版:

BV1azfwB6Eve - 【初音ミク/中译版】不过是个迪克/ただのチンポ ( BY: 梨本うい(あらいやかしこ / モノノケノノモ))

UP主:苏维埃冰棺中的伊利亚(UID:2705870)

投稿时间:2026/02/23 00:57


https://youtu.be/IJkft02R2IA

原视频名:【初音ミク】ただのチンポ【オリジナル曲】

原视频作者:梨本うい

该视频不属于本频道 请关注【梨本うい】本人

——————————————————————————————————————————

[中译歌词使用随意 标注出处BV号即可用于二创](用于非本家本人视频的弹幕前请先询问)

[翻译咪留:如有错译 请私信这位UP][部分翻译存在个人理解请注意]

这位 匿名 小伙伴 的委托翻译已完成√ (委托皆无偿 但看情况接)

(对歌词的理解可能会和你有所不同 以你为准)[音乐平台的歌词上传无需询问]


委的好...下次别委了...

————————————————————————————————————————

作曲作詞・梨本うい

https://lit.link/nashimotowe


※歌詞※


自称人見知りと謳う少女

自傷繰り返しさまよう夜の

君の心に刺さった愛よ

醜くたぎった 歪な愛よ


自称人見知りと謳う少女

自傷繰り返しさまよう夜の

君の心に刺さった愛よ

歪な愛よ 歪な愛よ

ヤー



それを愛ということなかれ


自称人見知りと謳う少女

自傷繰り返しさまよう夜の

君の×××に 刺さったチンポ

醜くたぎった ただのチンポ


自称人見知りと謳う少女

自傷繰り返しさまよう夜の

君の×××に 刺さったチンポ

ただのチンポ ただのチンポ

ただのチンポ ただのチンポ

ヤー



Tag:VOCALOID 初音ミク VOCALOID·UTAU 梨本うい Miku ただのチンポ 术力口

=====================================================

对比版:

BV1v6fKBxEo1 - 【修正版】【初音ミク】ただのチンポ【梨本うい】

UP主:秀蛋(UID:483688350)

投稿时间:2026/02/23 09:10


https://www.nicovideo.jp/watch/sm45983137

投稿日時

2026/2/22 23:00


恐縮です。初投稿から17年なのに、ごめんなさい。

(26/02/23 04:34 歌詞を一部修正しました)


-作詞作曲動画・梨本うい-

mylist/11232206

https://lit.link/nashimotowe


Tag:梨本うい 日语 VOCALOID 初音ミク ボカコレ2026冬TOP100 ただのチンポ

发布评论
全部评论(9)
avatar
不知道_#1145644

应该没人看P2吧(

avatar
长话短说#1144916

[stick-10][family-3]

avatar

666这个歌名看的我愣了一下(