J.K.

【【中文字幕】J.K. （初音ミク 重音テト）【PPP Sounds】-哔哩哔哩】 https://b23.tv/MXjMlAJ

曲 绘 词 LOL

MV PPP Sounds 中文团队

【歌詞】

シャボンドリーム ｜ 泡泡之梦

バールンドリーム ｜ 气球之梦

全部好き / 전부 좋아 ｜ 全都喜欢

例えばただのひとつの音で ｜ 譬如仅凭渺小的一个音符

海を超えて繋がれたり ｜ 就能跨越大海将你我相连

言葉って素敵 たまに傷つくけど ｜ 言语如此美好 纵然偶尔会伤人

でもずっとずっとぼくに ｜ 但它一直一直

勇気をくれた ｜ 给予我勇气

レディゴー ハイファイ ひとり ｜ Ready Go Hi-Fi 孤身一人

生きてくこの地獄 でも ｜ 在这如同地狱的世间独行 可是

좋다 좋다 / きみとなら ｜ 真好啊真好啊 若是和你一起

ぼくは苦しくないね ｜ 我就不会感到痛苦

いつか 全部消えて ｜ 总有一天 一切都会消失

無になってしまうけど ベイビー ｜ 化作虚无也好 宝贝

ヒッピーハッピースマイル ｜ 自在欢愉 展露笑容

우린 계속 친구야 / 約束 약속 ｜ 我们永远是朋友 许下约定

隣の席で 初めてきみと ｜ 坐在隔壁座位 与你初次

出会った日から 喧嘩ばかり ｜ 相遇那天起 总是吵吵闹闹

でも 서로 좋은 점이 있어서 ｜ 但因为彼此都有着闪光点

なんか楽しいね でしょ? ｜ 所以才格外开心 对吧？

히피 해피 스마일 / 우린 계속 친구야 ｜ 自在欢愉 展露笑容 我们永远是朋友

レディゴー ハイファイ ひとり ｜ Ready Go Hi-Fi 孤身一人

生きてくこの地獄 でも ｜ 在这如同地狱的世间独行 可是

좋다 좋다 / きみとなら ｜ 真好啊真好啊 若是和你一起

ぼくは苦しくないね ｜ 我就不会感到痛苦

いつか 全部消えて ｜ 总有一天 一切都会消散

灰になってしまうけど 베이비 ｜ 化为灰烬也好 宝贝

히피 해피 스마일 ｜ 自在欢愉 展露笑容

ぼくらずっと友達 約束 약속 ｜ 我们永远是朋友 约定好了

キラキラしてて ｜ 一切都闪闪发光

いつか終わるなんて ｜ 实在无法相信

信じられないね ｜ 美好终会落幕

だって生きてる今が 最高 최고 ｜ 因为鲜活的当下 就是最棒的时刻

いつか バイバイ みんな ｜ 终有一天 大家都会挥手告别

お別れが来るけど ｜ 离别总会降临

でも ずっとずっとぼくの ｜ 但我心中的这份心意

思いだけはホントだから ｜ 永远纯粹真实

언젠가 / 全部消えて ｜ 总有一天 就算一切消失

無になってしまっても ベイビー ｜ 彻底归于虚无 宝贝

ヒッピーハッピースマイル ｜ 自在欢愉 展露笑容

우린 계속 친구야 ｜ 我们永远是朋友

どんな未来미래でも ｜ 无论未来会是何种模样

ぼくらずっと友達 約束 약속 ｜ 我们永远是挚友 许下约定