【中配】传送门2速通者错过这个明显跳关长达七年 - Msushi MOFwb_MTj7Q

原视频：Portal 2 Speedrunners Missed This Obvious Skip for 7 Years

原作者：Msushi

发布日期：2026-05-29

视频链接：https://www.youtube.com/watch?v=MOFwb_MTj7Q

00:00 引入：迟到七年的显性跳关

《Portal 2》许多单人测试舱都有依靠机制与漏洞形成的速通路线，部分技巧极其复杂，但速通界也长期遗漏过一些显而易见的捷径。第二章最后一个测试舱 Fizzler Intro 的跳关方法就在玩家眼前隐藏了近七年。

00:57 Fizzler Intro 的设计与解谜

Fizzler Intro 的目标是激活激光接收器并打开终点门。通道中的 Fizzler 会清除玩家携带物，常规路线需要按钮生成激光立方体，隔着玻璃上的洞口传送并引导激光。场景内可互动要素只有传送门表面、激光、激光立方体、生成按钮和 Fizzler。

02:08 早期玻璃洞路线的发现

尽管房间元素有限，游戏发售仅四天后，速通者 Demonstrate 就展示了路线：进入后利用正在装配的墙面板登上玻璃后方平台，从高处开两扇门连接激光与接收器，再绕过 Fizzler 直达终点。该路线简单直接，长期被视为此关的标准解法。

03:00 纪录在旧路线上持续优化

Peer Review DLC 于2011年10月加入挑战模式后，该关留下了可追踪的速通成绩。早期选手 Tyrannous、BananaSour's Rex、Dex、Pokey、Zebedee、Zaby 等不断压缩时间，优化电梯出发的旋转跳、连跳、路线和传送门射击，最终 Zaby 在2014年达到11.90秒，首次进入12秒以内。

05:23 旧路线的瓶颈与沉寂

旧速通路线本质上只是直线移动优化和极短的传送门瞄准，缺乏新技巧或特殊机关。社区随后几年基本没有改写路线，最强选手依靠精细执行取得最好成绩，Zaby 的纪录也长期保有明显领先。

06:26 2018年发现可穿过施工地板射击

2018年5月，并非传统顶尖选手的 Nix 将成绩大幅提升约0.4秒。他没有绕到玻璃洞，而是在测试舱上部地板尚未装配完成时直接透过地板射击传送门；这不是复杂漏洞，而是一直存在的显性时机。社区花了七年才意识到这一点。

07:15 新路线引发社区冲击与刷榜潮

关卡开始时，阻挡上部地板的小墙同样处于断开状态，玩家有数秒时间可在其装配前射击。Nix 以11.41秒刷新纪录后，社区意识到相比复杂的道具物理和越界技巧，最重大的遗漏竟是直接透过地板开门。新路线释放出接近一秒的节省空间，24小时内出现15次新世界纪录。

08:20 纪录混乱争夺与10.31秒定格

新路线让竞争完全开放，讲述者也曾三次拿到世界纪录，但每次只保持数分钟，Zay、Rex 等选手不断交替反超。24小时后成绩逐渐稳定，Rex 以10.31秒结束这轮刷榜，比旧玻璃洞路线的前纪录快1.5秒。

09:06 新路线的执行细节与门周期

新路线要求近乎完美的直线连跳，并在移动中轻点蹲伏，使高度恰好能看到传送门表面，又不因完全蹲伏损失速度。该关也适合练习电梯旋转跳；门的自动开启由每0.1秒检测一次的隐形触发器控制，略慢就可能错过一个门周期并损失0.1秒，在仅约十秒的关卡中影响巨大。

11:17 从10.05秒到首个10秒内成绩

FBOS 于2022年将成绩提升到10.05秒，该纪录四年未被超越。2026年 Soul 追平成绩并加入电梯内预走的微调，利用电梯内有限空间提前加速，以更稳定赶上严格的门周期。MilkyFrenchToast 进一步完善预走，靠完美开局抢下一整个门周期，以9.95秒达成首个10秒内成绩；这种开局要求近乎完美的人类操作，只有少数速通者能做到。

12:45 极限成绩与速通启示

工具辅助速通依靠数学上完美的移动和镜头加速，只需九秒多完成；人类

使用YouDub AI翻译配音制作

项目地址：https://github.com/liuzhao1225/YouDub-webui