上海爱丽丝幻乐团（ZUN）宣布，《东方红魔乡：新典 ～ the Embodiment of Scarlet Devil.》定于北京时间 9 月 9 日发售，登陆 PS5、Switch 2 和 PC 平台，支持中文。官方已发布发售预告片。
原版《东方红魔乡》2002 年推出，是东方 Project 在 Windows 平台的第一作。重制版沿用原作的角色与设定，玩家操控博丽灵梦或雾雨魔理沙，在弹幕间穿梭，调查笼罩幻想乡的红雾异变。时隔 24 年，画面从当年的低分辨率规格升级到高清。
音乐是这次重制改动较大的部分，官方对全部 BGM 进行了重新编曲。ZUN 表示，新版音乐以原版旋律为基础，没有脱离原作框架，但重新编曲后整体表现力提升明显，几乎可以当作全新曲目来听。部分旋律和和弦有所调整，老玩家依然能立刻认出原曲。
真正影响上手难度的改动是无限生命功能。东方系列以高难度弹幕著称，对不熟悉弹幕游戏的玩家来说，无限生命相当于给足了练习空间。官方还确认，玩家可以在重制版与原版之间自由切换，两种需求不用二选一。
从发行角度看，2002 年原版面向 PC，这次重制则直接覆盖 PS5、Switch 2 与 PC 三端。掌机模式下玩弹幕游戏的场景更灵活，官方中文也降低了中文玩家的理解门槛。重制版实际表现如何，9 月 9 日发售当天就有答案。
