レビテト / LOL feat. 重音テトSV

《レビテト》（升天感/Leviteto）是社团PPP Sounds中的成员“LOL”于2025年4月1日投稿至niconico和YouTube的Synthesizer V日文原创歌曲，由重音Teto演唱。

本曲为LOL的第五作，也是其代表作之一。反而到下一作投稿后P主就直接喜提被网友们骂骂咧咧地吐槽了(传送门：原版mv56424 / 中文字幕mv56594)

============================================

sm44829656

https://www.youtube.com/watch?v=_J_hTrOT8LA

up主：PPP Sounds

2025/4/1 2:15 投稿

Streaming→ https://n0.com/a/biv7hybzk887

■Title / レビテト

■Vocal / 重音テトSV

■Music & Animation / LOL

x：https://x.com/hitorikanawo

■inst&Movie用素材 / https://drive.google.com/drive/folders/19MpjOjDk3T0rAG9jBabINABs7EgMu3_B?usp=drive_link

※BPM190

■Planning：PPP Sounds

【歌詞】

なんでもかんでも私だけ

嫌いね世の中なんて

いっつもかっつも私だけ

世界で浮いてる気がするわ

嫌な顔しちゃ玉に瑕

知らんぷりして現実逃避を

繰り返してはまた縋る

鏡の向こうの理想の自分

ただメンチ切って毒吐いて

変わらぬ世に枕を濡らすの

ちょっとだけならいいと

「また…また…」って誰かに見せるの

好き

好き

鏡越しでも

好き

好き

満たされる

今誰かに必要とされてる私

愛して愛して私だけ

なんて言わないから

ぽっかり空いてた穴ぼこを

何かで埋めて欲しいの

(lie lie lie lie)

ただの幻想と知って未だにやって

(lie lie lie lie lie)

くだらないわ

だけど生きてると感じるの

イヤ、イヤ、イヤイヤよ

ダメ、ダメ、ダメダメよ

暗い暗い部屋の隅で見てた

ただ確かな数字が

居てもいいと言うの

なんでもかんでも私だけ

嫌いね世の中なんて

いっつもかっつも私だけ

世界で浮いてる気がして

(lie lie lie lie)

ただの幻想と知って未だにやって

(lie lie lie lie lie)

くだらないわ

だけど生きてると感じるの

tag：vocaloidオリジナル曲　重音テト　重音テト誕生祭　SynthesizerV　VOCALOID　テトオリジナル曲　レビテト(LOL)　重音テト誕生祭2025　synthesizervオリジナル曲

============================================

P2部分为中译版：

BV1g5Z2YAEqN - 【重音テト/MV/中译版】升天感/レビテト/Leviteto（BY：PPP Sounds）

UP主：苏维埃冰棺中的伊利亚（UID：2705870）

投稿时间：2025/04/03 11:46

https://youtu.be/_J_hTrOT8LA

视频名：レビテト / LOL feat. 重音テトSV

原视频作者：PPP Sounds

该视频不属于本频道 请关注PPP Sounds

[歌词使用随意 标注出处BV号即可用于二创]

（用于弹幕前请先询问）

[翻译咪留：如有错译 请私信这位UP]

[部分翻译存在个人理解请注意]

这位匿名小伙伴的委托翻译已完成√

（所有委托均为[无偿]但看情况接）

部分简介：

Streaming→ https://n0.com/a/biv7hybzk887

■Vocal / 重音テトSV

■Music & Animation / loL

x：https://x.com/hitorikanawo

■ニコニコ / https://www.nicovideo.jp/watch/sm4473...

■inst&Movie用素材 / https://drive.google.com/drive/folder...

※BPM190

■Planning：PPP Sounds

Tag：初音ミク　重音テト　VOCALOID·UTAU　VOCALOID　レビテト　重音テトSV　Leviteto　升天感　Teto　术力口