【中配】现实版权力的游戏第一部：英国就是维斯特洛吗 - RealLifeLore Pj9fn4L4N

https://www.youtube.com/watch?v=Pj9fn4L4Njk

原视频：The Real Life Game of Thrones Part 1: Is Great Britain Westeros?

原作者：RealLifeLore

发布日期：2016-05-26

视频链接：https://www.youtube.com/watch?v=Pj9fn4L4Njk

✨ 想看英文原声？请关注 @英文白斑马

00:00 真实历史与《权游》的关联

现实历史缺少巨人、巨龙、魔法和冰僵尸等奇幻元素，但《权力的游戏》的人物与地点多以真实历史为原型，且常融合多个原型。作品世界与真实历史并非完全对应，本视频聚焦中世纪不列颠与维斯特洛的异同。

00:51 地理轮廓对照

将不列颠群岛的位置与形状稍作调整，便可在地理轮廓上与维斯特洛形成对照；狭海对岸的厄斯索斯对应英吉利海峡对岸的欧洲大陆。

01:19 早期居民与罗马长城

约公元前1200年凯尔特人携铁制武器进入不列颠。凯撒公元前55年入侵后未建立统治，卡利古拉公元40年集结大军却荒唐中止，罗马人公元43年正式征服凯尔特部落，并在北部修筑横亘海岸的城墙，抵御皮克特人、喀里多尼亚人等北方部族。这与维斯特洛先民筑长城抵御野人和冰僵尸相似；维斯特洛长城为冰筑，更高更长，不列颠城墙为石筑，较短较矮。

02:34 外族入侵与七国并立

维斯特洛的安达尔人从厄斯索斯渡海入侵，推翻先民并逐渐形成七国。现实中罗马帝国于约410年撤出不列颠，盎格鲁人、撒克逊人从欧洲渡海而来，将凯尔特人和布立吞人驱往爱尔兰、苏格兰、威尔士、康沃尔及布列塔尼。征服区形成七个小国，即英格兰七国时代，后统一为英格兰王国，对应维斯特洛七国合归铁王座。

03:39 维京袭扰与铁民

维京人自789年起数百年间劫掠不列颠群岛，一度占领约克并短暂统治英格兰约二十年；954年血斧埃里克被撒克逊人逐出约克，1066年最后一次袭扰结束。维京人对应维斯特洛的铁民。

04:10 诺曼征服与伊耿征服

1066年，哈罗德·戈德温森先在斯坦福桥战役击败哈拉尔·哈德拉达，随后南下抵御私生子威廉。威廉率军击败哈罗德，哈罗德战死，威廉同年加冕，后称征服者威廉。这对应伊耿从狭海对岸率军征服七国，多恩后来由外交搞定，伊耿建立坦格利安王朝，直至篡夺者战争推翻疯王伊里斯二世。威廉后裔的统治自1066年起长期延续，伊丽莎白二世是其后代。

06:00 玫瑰战争与五王之战

威廉之后的王室史充满权力斗争。乔佛里、史坦尼斯、蓝礼、罗柏、巴隆之间的五王之战主要受玫瑰战争启发；玫瑰战争中多人同时争位，家族相互攻伐，人物动机、野心和忠诚度复杂。

06:35 转入人物与剧情

真实历史背景已经搭建完成，接下来可对应人物、角色与情节。

使用YouDub AI翻译配音制作

项目地址：https://github.com/liuzhao1225/YouDub-webui