【中配】塞尔达传说 王国之泪的30个秘密 - T5G l3m6k8-4kSk

原视频：30 Secrets in Zelda Tears of the Kingdom

原作者：T5G

发布日期：2023-05-21

视频链接：https://www.youtube.com/watch?v=l3m6k8-4kSk

✨ 想看英文原声？请关注 @英文白斑马

00:00 废弃时光神殿的致敬彩蛋

《王国之泪》中，前作的时光神殿已移至天空，原址遭到废弃；前往原址可找到致敬滑翔伞的宝箱，获得怀旧布料奖励。

00:25 格鲁德小镇的准入规则

格鲁德小镇居民全部躲入地下避难所，林克作为男性需从水井潜入；若在镇内脱光衣物会被关押，直至重新穿上衣服；赤裸在全地图行走时，遇到的NPC会注意到并作出评论。

01:05 狗的互动与隐藏宝箱

游戏中无法直接抚摸狗，但玩家可借助机器实现与狗的肢体接触；给狗投喂足够食物后，狗会带领玩家找到仅在该场景下刷新的稀有宝箱。

01:32 海拉鲁城堡的密室奖励

海拉鲁城堡王座室在前作中是对战灾厄盖侬的场地，玩家无需推进至游戏末期，开局即可前往；点燃指定火焰可开启秘密墓室，打开宝箱获得升级后的英杰服。

01:51 系列致敬内容与传统保留

哈特诺村售卖的牛奶瓶设计来自《时之笛》的隆隆牧场，该牧场在本作中仅剩废墟；马厩可继承《旷野之息》存档中的马匹；系列保留了不能攻击鸡的传统，持续攻击鸡会遭到鸡群围攻。

02:34 马车刷取料理技巧

搭乘NPC驾驶的马车时，若NPC遭到敌人袭击，玩家清除威胁后，每次都可获得NPC赠送的全熟料理，短时间内即可刷取大量免费料理。

02:52 新能力设计来源彩蛋

新能力究极手的名称来自任天堂20世纪60年代推出的同名抓取玩具；另一新能力通天术原本是开发者测试用的调试选项，因体验趣味性强被保留为正式功能。

03:20 林克旧屋的隐藏细节

哈特诺村的林克旧屋墙上挂着前作中因玩家踩踏花园而动怒的女性的照片，该角色被玩家戏称为花咒盖侬；屋内的塞尔达日记暗示二人已共同生活数年；屋后方的井中藏有孩子的画作和前作林克的蓝发带，使用蓝发带可换回前作的发型。

03:59 风扇音效跨界彩蛋

使用风扇类建造道具时的启动音效，与《索尼克大冒险》中的音效一致，为隐藏的跨界致敬内容。

04:15 究极手快速放平技巧

使用究极手抓取物品时，无需反复旋转调整角度，按下ZL键即可让物品快速放平，该操作技巧官方未主动说明。

04:32 织梦岛Amiibo联动奖励

扫描《织梦岛》款Amiibo有概率获得专属护甲套装，让林克变为该作重制版的造型；没有对应Amiibo的玩家也可在游戏地底区域获取该套装。

04:44 卓拉领地与英杰相关细节

卓拉领地主广场原本的米法雕像被淤泥覆盖，使用飞溅果清理后会露出林克的雕像；游戏后期跟随玩家的英杰化身，会在玩家佩戴对应地区的神兽面具时同步佩戴同款面具，佩戴其他地区的面具无法触发该效果。

05:13 复苏神庙的变化与效用

前作初始地点复苏神庙现已完全荒废，成为洞穴；其中的温泉可免费为玩家回复生命值。

05:28 丘丘胶建造应用技巧

搬运未激活的建造物时，可将丘丘胶作为各建造部件的连接点；摧毁丘丘胶即可同时完成建造物的激活与解绑，简化操作流程。

05:45 红宝石的融合妙用

红宝石较为稀有，不建议全部出售；将红宝石与盾牌通过余料建造融合后，持盾时可提升玩家体温，在游戏前期实用性很强。

05:58 解除融合的方法

玩家可前往一始村，付费找NPC解除武器上的余料融合；该服务不会修复武器耐久，无法恢复濒死状态的武器。

06:12 林克烹饪哼歌细节

林克在烹饪时会轻声哼唱系列经典曲目，包括游戏主题曲、《塞尔达摇篮曲》、隆隆牧场相关曲目，细节生动。

06:24 雨天应对与爬山技巧

系列传统的雨天山体滑落机制在本作保留，使用黏蜥防滑药水或完成报社任务获得的青蛙服，可实现在湿滑表面攀爬；消耗相同体力值时，慢速攀爬比跳跃攀爬的前进距离更远，仅耗时稍长。

使用YouDub AI翻译配音制作

项目地址：https://github.com/liuzhao1225/YouDub-webui