呼！哦，天空的持有者，大地的持有者，如是我闻：
纪元前，双元神中发生移涌，黑、白、蓝、红的特斯卡特利波卡彼此拥有，彼此呼吸。祂们在时间以前争论了不可数，是瞬间，亦是一亿年：“必须在特奥蒂瓦坎创造世界，否则永恒即死。”
黑暗与夜风之神，黑色与真正的特斯卡特利波卡跃入火中，成为第一颗太阳，于是天空由此点亮。祂统治着大地，用太阳落下光和热。祂光芒黯淡，只能点亮半边的天空。四神以泥土捏出身材高大的巨人，祂们让他们和她们支撑天地。他们和她们没有智慧，只会用手抓取草兽，发出嚎叫。
特斯卡特利波卡的统治令科察尔科亚特尔嫉妒与愤怒，故祂率领祂们攻打祂，在天空引发战争。特斯卡特利波卡被击落，坠入了永恒的海中，化身为九亿只豹，冲上大地，撕碎所有的巨人。唯有名为索洛特尔的巨人，是由神所化，躲藏于洞穴。神诅咒他，令他变成蝾螈，永匍匐于那阴湿的地。
天地之间，唯剩虚空。冒烟的镜子，以自己的豹子，毁自己的子民。
科察尔科亚特尔击败了特斯卡特利波卡，祂将自己升上天空，成为了第二颗太阳。科察尔科亚特尔为大地带来微风和雨水，令世界温和而富足；众神吸取了巨人愚钝的教训，用木头雕刻了新的人类。可是，他们和她们没有灵魂和血液，不知道献祭与爱，只会模仿神的动作。
为了报复科察尔科亚特尔，特斯卡特利波卡下入凡间，伪装成英俊的男子，诱惑木人，但木人的无欲与无情激怒了祂：“我诅咒你们必要遭到灾祸！”
黑天最先坏掉的地方流起鲜血了。那儿分娩出了一颗太阳。
云走的太快了，因为飓风来了。科察尔科亚特尔的化身是风之神埃埃卡特，因为人类虽有智慧，却失去灵性。因为人类偏离了正的道路。黑色的特斯卡特利波卡，烟雾的镜子说：“人类像猴子一样，变得如猴子那般，要彻底洗净，要彻底洗净！”狂风席卷，一切建筑与树木都被毁灭，一切天空和大地都被毁灭，一切存有形体之物都被毁灭。人的形体被风扭曲，全都变成了猴子，在山林间尖叫与攀爬，永远失去了智慧。未被诅咒的人类为生有羽毛的蛇之神所庇佑，却再也无法恢复原状，终随风暴的退却而消亡。
大地荒芜，穹顶至暗。羽蛇的风神，以自己的呼吸，毁自己的子民。
科察尔科亚特尔被逐出神界后，水雨之神特拉洛克升上天空，成为了第三颗太阳，由自己的妻子查尔丘特里魁作为自己的辅佐。他和她为大地落下温和的雨幕，使众神得以用于地中生发的玉米创造新人类。玉米人们能够劳作与生育，懂得向神们献祭，大地也因特拉洛克的慈爱常降甘霖、庄稼丰茂。
然而，被贬的黑神特斯卡特利波卡再次燃起妒嫉，化身巫师潜入人间。祂用巫术蛊惑玉米人们相互争斗，煽动了战争与贪婪，使人间再次败坏。特拉洛克见到人类堕落，于是落下干旱作为警告。可玉米人们毫无悔意，愤怒的特拉洛克拒绝降下雨幕，而是让火神希乌特库特利降下烈焰之雨。很快，燃烧的石头和灰烬覆满大地，火山喷涌熔岩，人类无处可逃，被烧死、烫死和呛死，大地与天空化为焰海。
剩下的人类逃入了山洞与水中，但特拉洛克断绝了水源，使他们和她们或渴死、或窒息，或变成飞鸟和火鸡，永远活在恐惧中。在那之后，特拉洛克退去太阳神位，居为雨神。
大地焦黑，熔岩四涌。和顺的雨神，以自己的反面，毁自己的子民。
在这之后，特拉洛克的妻子，翡翠裙子的女神查尔丘特里魁受众神的托举，升上天空，成为第四颗太阳。
查尔丘特里魁是一位温和的太阳，持续落下细雨滋养大地；很快，灰烬之上生出繁荣。众神以第三太阳的灰烬重塑人类，他们和她们比玉米人们更加聪明，建立了巨大的神庙和金字塔。然而，人类仍不知足，互相抢夺资源，亵渎神像。查尔丘特里魁用过多的雨水和干旱屡次发出警告，却无人理睬。
黑夜的神特斯卡特利波卡说：“前三次的毁灭皆不是彻底的。我要亲自成为暴虐的国王，要人类发生相互屠杀。”很快，祂坐上王座，让人类相互献祭与屠杀，令血液染红了大地，并污蔑查尔丘特里魁软弱无能，鼓励众神推翻祂。
众神判定人类已经无药可救，查尔丘特里魁在众神的逼迫与悲痛之下放出了滔天的洪水，令大雨落下五十二年。洪水淹没高山，大地沉入永远的海洋。侥幸爬上树木的人被变成了鱼，永远在水中游弋。
大地沉沦，千水漫山。翡翠的裙子，以自己的泪水，毁自己的子民。
四豹、四风、四雨、四水之后，大地再次陷入无尽的黑暗。众神齐聚特奥蒂瓦坎，决定创造一颗永恒的太阳。但这一次，必须有一位神主动跳入烈焰，献祭自己。骄傲的富裕之神特库希斯特卡特第一个跳入火堆，却因火焰太烫而产生退缩。卑微的贫穷之神纳纳瓦特辛却毫不犹豫的跳入烈火，升上天空，化为了托纳提乌，成为了第五颗太阳。特库希斯特卡特感到惭愧不已，在祂之后也跃入火中，化为了月亮。
然而，众神发现，托纳提乌升上天空后，静止不动。祂提出条件：必须用众神的心脏和血液献祭，否则将永不运转。众神无奈，可羽蛇神科察尔科亚特尔在地上向天望见了这一切，于是亲手割开自己的胸口，献出心脏。由此，托纳提乌开始缓缓运行。
然而，运行不久的太阳再次停下。祂发现，众神的心脏不够有力。维奇洛波奇特利察觉了这一情况，主动剖开了自己的左腿，取出其中孕育的新生太阳之火投入日的核心。从此，托纳提乌获得了永远的动力。
科察尔科亚特尔潜入了冥界米克特兰，盗取了灰烬人类的骸骨，将其研磨成粉，用自己的鲜血混合了它们，捏出了新的人类。这批人类有智慧、有情感，但注定要不断献出体内属于神祇的鲜血，偿还托纳提乌的债。
在那之后，众神于大地留下神谕的标记。左蜂鸟特斯卡特利波卡宣告：“我的子民终将看见鹰衔蛇站在石生的仙人掌上，那块石头就是我心的碎片，那里就是我心所落的地方，那里就是他们和她们永恒的定居地。”
